توفيت فنية مختبر تبلغ من العمر 28 عامًا في سيبيريا بسبب الطاعون، والتفسير الرسمي لكيفية إصابتها به يتم تفكيكه بالفعل من قبل العلماء الذين يجب أن يعرفوا. توفيت داريا شيبيلوفا في الساعات الأولى من 2 أكتوبر في وحدة العناية المركزة بمستشفى المنطقة في شيلكوف، وهي بلدة صناعية صغيرة بالقرب من إيركوتسك معروفة بشكل رئيسي بمصهر الألمنيوم الخاص بها. كانت قد عملت في معهد إيركوتسك لمكافحة الطاعون في سيبيريا والشرق الأقصى، وهو مختبر اتحادي تأسس في الحقبة السوفيتية لدراسة العامل الممرض الذي قتلها، والذي تديره روسوبوتريبنادزور، الهيئة الروسية لمراقبة الصحة العامة التي ترأسها آنا بوبوفا. القصة التي تم إخبار الجمهور بها هي أن شيبيلوفا كسرت أنبوب اختبار يحتوي على بكتيريا الطاعون الحية. تختلف وسائل الإعلام الناطقة بالروسية حول متى حدث ذلك: تشير إحدى التقارير إلى أن الحادث وقع في 25 سبتمبر، بينما تضع جداول زمنية أخرى دخولها إلى المستشفى بعد عدة أيام، حيث تدهورت حالتها إلى التهاب رئوي حاد قبل أن تموت. أفادت وسائل الإعلام المحلية أنها مرضت أثناء رحلة ميدانية مع زملائها في بورياتيا، بالقرب من حدود روسيا مع منغوليا، قبل أن يتم نقلها إلى شيلكوف مع فشل تنفسي. ينتج الطاعون الرئوي، الشكل الرئوي للمرض، حمى وضيق في التنفس وسعال دموي خلال ثلاثة إلى سبعة أيام من التعرض، ويقتل تقريبًا كل من لا يتلقى العلاج. تغير المضادات الحيوية المبكرة هذه الصورة بشكل كبير، وهو السبب بالضبط الذي يجعل الجدول الزمني مهمًا ولماذا أثارت التناقضات في الرواية الرسمية الكثير من الشكوك. كانت الاستجابة كبيرة وسريعة. وضعت السلطات الصحية في منطقة إيركوتسك في سيبيريا ما يقرب من 200 شخص تحت المراقبة الطبية بعد وفاة عاملة المختبر، مع عزل أكثر من 100 منهم داخل أجنحة المستشفى بدلاً من إرسالهم إلى منازلهم. تم وضع مستشفى منطقة شيلكوف تحت الحجر الصحي الكامل، مع عزل جميع موظفي العيادة وإغلاق المنشأة نفسها، بينما عقد الحاكم الإقليمي إيغور كوزيف اجتماعًا طارئًا للجنة الصحية ومكافحة الأوبئة جنبًا إلى جنب مع روسوبوتريبنادزور. تصف التقارير من المنطقة إغلاق عدة مستشفيات أخرى في إيركوتسك في نفس الفترة لاستقبال ورصد جهات الاتصال، بما يتماشى مع صورة الحجر الصحي في ثلاثة مرافق تتداول الآن، على الرغم من أن السلطات لم تنشر قائمة رسمية كاملة بكل موقع معني. تم إلغاء الفعاليات العامة في جميع أنحاء إيركوتسك، وتم فرض ارتداء الكمامات في مصنع الألمنيوم في شيلكوف، وفتحت السلطات القضائية تحقيقًا جنائيًا في ظروف التعرض. ما حول حادثًا صناعيًا قاتمًا إلى قصة سياسية هو الفجوة بين ما ترغب السلطات في قوله وما يعتقد الخبراء المستقلون أنه حدث بالفعل. وصف وبائي روسي كبير رواية كسر الأنبوب بأنها غير معقولة، مشيرًا إلى أن أي شخص يتعامل مع ثقافات الطاعون الحية في معهد تم بناؤه لهذا الغرض سيكون يرتدي بدلة واقية كاملة، مما يجعل التعرض العرضي من زجاجة مكسورة أقل احتمالًا بكثير مما تقترحه القصة الرسمية. كانت حكمته صارمة: سيتلقى الجمهور ببساطة قصة لأن الحقيقة لن تظهر. قارن قناة تيليجرام سياسية تُدار بشكل مجهول ولكنها تحظى بمتابعة واسعة بين الكثير من الناس الذين كانوا يقارنون بالفعل في الخصوص، مشبهةً التعامل مع وفاة شيبيلوفا بإصرار الصين على أن COVID-19 (مرض فيروس كورونا 2019) نشأ من سوق رطبة بدلاً من معهد الفيروسات الذي يقع على بعد بضعة أميال من حيث بدأت الفاشية. لم تظهر كلمة 'طاعون' نفسها تقريبًا في أي بيان حكومي رسمي. جاء الاعتراف الأكثر وضوحًا ليس من موسكو ولكن من أليكسي تسيدينوف، حاكم منطقة بورياتيا المجاورة، الذي قال في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي إن امرأة في منطقة إيركوتسك توفيت بسبب الطاعون، فقط لتوضح حكومة بورياتيا لاحقًا، مستشهدةً بروسبوتريبنادزور، أنها لم تكن قد زارت الجمهورية بالفعل وأن عدواها لم تكن مرتبطة بها. يُقال إن آنا بوبوفا سافرت حوالي 2600 ميل من موسكو إلى إيركوتسك لتولي المسؤولية الشخصية عن الاستجابة، ومع ذلك لم تصدر أي بيان علني يوضح ما حدث بشكل خاطئ في معهد تديره وكالتها الخاصة. لم تصدر وزارة الصحة الروسية أي بيان فوري أيضًا. تلك الصمت، أكثر من أي حقيقة متنازع عليها، هو ما غذى الاتهامات بأن الكرملين يدير السرد بدلاً من التفشي، على الرغم من عدم ظهور أي دليل يورط فلاديمير بوتين شخصيًا في أي قرار بشأن المعلومات التي تم إصدارها أو حجبها. ليست سيبيريا والسهوب الآسيوية الوسطى غريبة عن الطاعون. تظل بؤر طبيعية للبكتيريا موجودة في تجمعات القوارض والمرموط عبر المنطقة الحدودية مع منغوليا، وهو السبب بالضبط الذي يجعل معهدًا مخصصًا لدراسته واحتوائه موجودًا في إيركوتسك في المقام الأول. ما يجعل هذه الحالة مختلفة ليس المرض ولكن الإعداد: حادث، إذا كان هذا ما كان عليه، داخل المنشأة نفسها التي تم بناؤها لمنع حدوثه، تليه استجابة أخبرت جهات الاتصال المحجوزة وجمهورًا خائفًا أقل بكثير مما قد يوحي به نطاق العملية أنهم يستحقون معرفته. على الأرض، يعني الحجر الصحي شيئًا ملموسًا للأشخاص الذين يعيشون خلاله. تعمل أجنحة المستشفى التي تحتفظ بالجهات الاتصال تحت المراقبة على أنها وحدات عزل فعلية بدلاً من إغلاق كامل لمباني بأكملها، مما يبرز تمييزًا حقيقيًا بين المنشأة المغلقة في شيلكوف، حيث تم علاج المريض الأساسي، والقيود على مستوى الأجنحة التي تؤثر على حوالي 100 جهة اتصال موجودة في أماكن أخرى. بالنسبة لعائلات أولئك المحتجزين، وللعاملين في المستشفى الذين يعملون الآن داخل استجابة تم إعلانها كخطر بيولوجي، فإن الأسئلة العملية، حول الأجر، حول الوصول إلى رعاية طبية أخرى، حول متى تنتهي كل هذه الأمور، لم يتم الرد عليها تقريبًا في البيانات العامة حتى الآن.
🌍 world
سرية روسيا حول الطاعون تتحول إلى تغطية للوفاة
توفيت فنية مختبر تبلغ من العمر 28 عامًا في سيبيريا بسبب الطاعون بعد أن أبلغت عن كسر أنبوب اختبار في معهد من الحقبة السوفيتية تم بناؤه لدراسة المرض. الآن، تحت الحجر الصحي ما يقرب من 200 من جهات الاتصال بها، وتم إغلاق المستشفيات، ويقول المسؤولون الروس أقل ما يمكن عن كيفية حدوث ذلك.
رأيي
إذا أزلت كلمة 'طاعون'، فإن هذه قصة قد روتها كل حكومة استبدادية من قبل: يحدث خطأ ما داخل مؤسسة حكومية، يحصل الجمهور على تفسير مرتب، ويترك أي شخص لديه خبرة فعلية يهز رأسه في الخصوص. قد تكون قصة كسر أنبوب الاختبار صحيحة حتى. لكن عالمًا قضى حياته المهنية حول بروتوكولات السلامة البيولوجية واصفًا إياها بالسخيفة ليس شيئًا صغيرًا، وهو بالضبط النوع من التفاصيل التي سيتحرك نظام صحي شفاف بسرعة لحلها بدلاً من تجاهلها. ما يجب أن يقلق الناس بعيدًا عن إيركوتسك ليس الطاعون نفسه، فهو قابل للعلاج بشكل كبير بالمضادات الحيوية السريعة، ولكن الانعكاس المثبت لإدارة المعلومات قبل إدارة التفشي. اتبعت روسيا هذا الكتاب بالضبط خلال COVID-19، وكذلك فعلت الصين قبلها. يقول حاكم إقليمي كلمة 'طاعون' بصوت عالٍ، ويتم التراجع عنها من قبل حكومته بعد أيام، ويطير أعلى مسؤول صحي في البلاد عبر ثماني مناطق زمنية دون أن يقول كلمة واحدة علنًا. هذه ليست طريقة تصرف بها حكومة عندما لا يكون لديها ما تخفيه. إنها الطريقة التي تتصرف بها حكومة لم تقرر بعد ما هي القصة التي ستنزل عليها. لا يعني أي من هذا أن فلاديمير بوتين أمر شخصيًا بتغطية الأمر، وأي شخص يدعي خلاف ذلك يتقدم على الأدلة. لكنه يرأس نظامًا جعل السرية إعدادًا افتراضيًا له، وهذا النظام يتم اختباره الآن بواسطة عامل ممرض لا يهتم باستراتيجية الصحافة. إذا كان هذا حقًا حادث مختبر لمرة واحدة، فإن الكشف السريع والصادق سيقضي على قصة التغطية أسرع من أي مضاد حيوي يقضي على البكتيريا. إن حقيقة أن لا أحد في موسكو يبدو مستعدًا لتجربة هذا النهج تروي قصة خاصة بها.
ماذا سيحدث بعد ذلك
راقب ساعة الحجر الصحي. يتم عادةً مراقبة جهات الاتصال بالطاعون الرئوي لمدة أسبوع تقريبًا بعد آخر تعرض، لذا يجب أن يتضح مصير ما يقرب من 200 شخص تحت المراقبة في إيركوتسك، وما إذا كان أي منهم سيظهر عليه أعراض، خلال أيام بدلاً من أسابيع. إذا بدأت وحدات العزل في الإفراج عن الأشخاص دون حالات جديدة، فمن المحتمل أن يستخدم المسؤولون الإقليميون ذلك كدليل على أن الوضع كان دائمًا محصورًا؛ إذا ظهرت إصابات جديدة، توقع أن يتحول الفراغ المعلوماتي الحالي إلى أزمة سياسية كاملة لحاكم إيغور كوزيف ورئيسة روسوبوتريبنادزور آنا بوبوفا، التي ربطت وجودها الشخصي في إيركوتسك بإدارة هذا الأمر. توقع أن تستمر وسائل الإعلام الروسية المستقلة، بما في ذلك فرق التحقيق على طراز نوفايا غازيتا وقنوات تيليجرام مثل نيزيغار، في الضغط على التناقضات الزمنية بين تواريخ 25 سبتمبر و29 سبتمبر المتداولة لحادث أنبوب الاختبار المزعوم. وقد تم فتح تحقيق جنائي رسمي بالفعل، وستحدد نتائجه، أو تردد الدولة في نشرها، ما إذا كانت هذه القصة ستبقى قصة صحية إقليمية أو تتصاعد إلى اختبار مصداقية حقيقي للسلطات الفيدرالية. ليس لدى الهيئات الصحية الدولية أي ولاية لإجبار موسكو على الكشف، لذا من المرجح أن تأتي أي صورة أوضح من الوثائق المسربة أو المبلغين داخل المعهد في إيركوتسك بدلاً من إحاطة رسمية. على المدى الطويل، سيؤدي ذلك إلى تجديد التدقيق في شبكة روسيا من معاهد مكافحة الطاعون من الحقبة السوفيتية، التي لا يزال يعمل العديد منها تحت إشراف خارجي محدود. أي حادث متكرر، أو أي تأكيد على أن الرواية الرسمية لا تصمد، سيعطي النقاد حالة بارزة ثانية لمختبر حكومي روسي يفشل في السيطرة على ما تم بناؤه لاحتوائه، وهو مقارنة يمكن للكرملين أن يتوقعها وسيرغب في تجنبها بأي ثمن.
ما يخبرنا به التاريخ
تقع روسيا ومنغوليا فوق بعض من أكثر خزانات الطاعون الطبيعية استمرارية في العالم، المدعومة من قبل المارموط والقوارض الحفرية الأخرى عبر السهوب السيبيرية وآسيا الوسطى، وهو السبب الرئيسي وراء بناء معاهد مثل المعهد في إيركوتسك خلال الفترة السوفيتية. ظهرت حالات صغيرة محصورة مرتبطة بالصيد أو التعامل مع الحيوانات المصابة بشكل دوري عبر المنطقة لعقود، وغالبًا ما يتم تتبعها إلى الاتصال بالحياة البرية بدلاً من فشل المختبر. حادث مؤكد داخل منشأة الاحتواء نفسها، بدلاً من الخارج في الميدان، سيشكل فئة مختلفة وأكثر إثارة للقلق من الحوادث بالنسبة لدولة تفتخر منذ فترة طويلة بشبكتها من محطات مكافحة الطاعون المتخصصة.