明天威尔士将进行自1999年权力下放以来的第七次Senedd选举,如果你在匆忙寻找投票地点,你并不孤单。选举委员会的数据表明,上次选举中近18%的威尔士选民无法立即说出他们的投票站位置,随着2023年以来新选民ID要求的推出,混乱加剧。这不仅仅是抽象的民主问题,还关系到你是否能找到本地的教堂大厅、学校体育馆或社区中心,在那里找到你的投票箱。 首先:你的投票卡会告诉你确切的投票地点。它在4月中旬通过邮件到达,投票站地址清晰地打印在顶部。丢失了?不用担心。威尔士每个委员会都在其网站上提供在线投票站查找器。搜索“[你的委员会名称] 投票站查找器”,然后输入你的邮政编码。或者,使用英国全国服务网站wheredoivote.co.uk,也适用于威尔士地址,仅需15秒即可找到。你的投票站总是在登记地址的步行距离内,通常是学校、社区大厅、教堂、图书馆,甚至是一家酒吧。选举委员会要求投票站可无障碍通行,在可能的情况下提供坡道和残疾人停车位,尽管旧建筑有时在完全无障碍方面存在困难。 现在关于ID问题,因为这是最让人困惑的地方。根据2022年选举法,你必须携带照片身份证明在Senedd选举中亲自投票。是的,你真的需要它。如果你在之前没有身份证的Senedd选举中投票,那是因为法律在2023年5月后的选举才生效。2021年的Senedd选举不要求照片ID,但明天的投票绝对需要。接受的形式包括:

  • 英国、欧盟或英联邦护照(如果照片仍像你,就接受即使过期)
  • 英国或欧盟驾照(临时驾照也算)
  • 老年人公交卡或残疾人公交卡
  • 蓝色徽章
  • PASS卡(年龄标准证明计划)
  • 欧洲经济区国家颁发的身份证
  • 选民授权证(如果缺乏其他身份证明,可从委员会免费获得)

没有照片ID?你不能亲自投票,绝对不行。唯一的解决办法是申请选民授权证,但截止日期在4月23日为本次选举过了。如果你确实没有身份证并错过了截止日期,现在唯一的选择是紧急代理投票,这需要证明医疗紧急情况或突然工作调动。实际上,如果你在5月7日阅读这篇文章而没有身份证,明天可能就没戏了。这是威尔士选举以前运行方式的一大改变,导致数千名选民意识到过去不需要身份ID。 投票站在早上7点开放,晚上10点准时关闭。10:01后到达,他们将根据法律拒绝你,没有例外。实际投票大约需要90秒。你走进去,把你的名字和地址告诉工作人员(他们将你从登记册上勾掉),出示照片身份证明,拿你的选票纸进入一个隔间,用提供的小铅笔标记你的X,折叠一次,投入密封箱。离开时没有身份证检查。你可以拍摄填写的选票(从2014年起技术上合法,尽管旧规定不建议这样做以防止购买证据)。 威尔士在这次Senedd选举中使用领先者当选制,覆盖60个选区,取代了旧的混合成员制系统。每个地区一名候选人获胜,简单多数制完成。威尔士政府通过《 2024年Senedd Cymru(成员和选举)法案》进行了这项改革,还将Senedd选举的投票年龄降至16岁,并将其从“威尔士议会”独家改名为“Senedd”。如果你是16或17岁并且登记,是的,你明天可以投票。居住在威尔士的欧盟公民和符合条件的外国公民也可以参加Senedd选举投票,与威斯敏斯特选举不同。 比赛本身在最后一周急剧紧缩。Vaughan Gething领导下的威尔士工党进入这次竞选,捍卫2021年险胜的30个席位,正好是议会的一半。他们需要31个席位才能获得绝对多数,这意味着只要获得一个席位,他们就能在不需要联盟伙伴的情况下掌控大局。最新的5月5日YouGov民意调查显示,工党在全国的支持率为34%,比2021年降低了6个百分点,Plaid Cymru飙升至29%,上升9个百分点。威尔士保守党为23%,自由民主党为7%,其他包括改革英国(重塑的脱欧党)在内的为7%。如果这些数字成立,工党将跌至26-28席左右,Plaid跳升至18-21席,保守党获得13-15席,自由民主党则保住单个Brecon席位。没有人能获得多数,威尔士将进入联盟混乱。 工党的竞选活动一直以防御为主,甚至接近恐慌。Gething在最后一周访问了南威尔士的山谷席位,这些席位自1918年以来一直为工党所有,他巩固了因移民和20mph速度限制下放的改革而转向Reform UK的工人阶级选民。工党的宣言集中于缩短NHS等待名单(目前平均治疗时间为23周)、将免费学校餐扩展至所有小学生,并承诺逆转最近的委员会资金削减。他们强烈反对威斯敏斯特,指责英国保守党政府导致威尔士经济困难,而方便地忽略了自1999年以来工党一直在执掌威尔士。他们的核心信息是:“不要让分裂进步投票而让保守党入主。” Plaid Cymru在Rhun ap Iorwerth领导下进行了最有活力的竞选活动,将自身定位为改变的选择而不是保守党。其宣言包括在2030年前举行独立公投、对收入低于3.5万英镑的家庭立即冻结市政税,并大力投资于威尔士语言教育,目标是到2035年达到100万名威尔士语使用者。他们特别针对传统上工党的山谷根据地罗达(Rhondda)、梅瑟‧泰德菲尔(Merthyr)和布莱尼‧格文特(Blaenau Gwent),这些地方在25年工党权力下放管理下经济衰退引发了真正的愤怒。Ap Iorwerth作为BBC威尔士记者的背景让他在民生问题上具有可信度,他无情地利用Gething在NHS丑闻和尴尬的20万英镑捐赠争议中的失误。 威尔士保守党在Andrew RT Davies领导下进行了彻底负面的竞选活动,专注于取消工党的20mph居住区默认速度限制,而民调显示这在62%的反对率中确实不受欢迎。其宣言承诺立即恢复30mph默认值,取消威尔士政府增加Senedd成员的计划,并增加500名警察。他们希望巩固来自脱欧地区的脱欧选票,并在北威尔士农村获得席位,那里的农民社区感到被工党的环境法规遗弃。Davies面临的问题是他的党在南威尔士的山谷中是有毒的,因为保守党的英国政府紧缩政策摧毁了这些社区,但他在富裕的加的夫郊区和农村选区具有竞争力。 自由民主党在Jane Dodds领导下正在努力防守以保住Brecon和Radnorshire,这是他们在2019年补选中赢得的唯一Senedd议席。他们的宣言重点关注农村问题,包括脱欧后的农业补贴、改善农村宽带,以及反对第二居所所有权将当地人赶出中威尔士村庄。在城市中他们无所作为,基本上放弃了大多数选区,将资源集中在捍卫Brecon上。如果他们失去了这个席位,该党在威尔士的政治中将变得无关紧要。 绝大多数数学计算既残酷又有趣。在总共60个席位中,31构成了不需要联盟伙伴的绝对控制。工党目前正好拥有30个席位,比多数还差一个,这迫使他们在2021年与Plaid Cymru达成合作协议。如果工党明天跌破28席,他们就无法现实地组建稳定的政府。工党-自由民主党联盟只有在工党获得30+并能将Dodds的单个席位扯到手中时才有用。低于28个工党席位,工党-Plaid联盟变得不可避免,但Plaid将要求大幅让步,包括推动独立公投的进展,这对工党的联盟派绝对拒绝。最糟糕的情况是26个工党席位,19个Plaid,14个保守党,形成僵局,没有一种稳定的联盟在不吞下政治毒药的情况下存在。 随着结果的公布,我们关注的关键战场选区有:

  • 加的夫南部和Penarth:Gething的个人席位,拥有4012个多数席位,Plaid全力以赴地攻击
  • Rhondda:自1918年以来的工党大本营,Plaid在2000票以内并正在积累势头
  • Vale of Glamorgan:保守党的工党目标,1176的多数,是经典的风向标席位
  • Llanelli:工党的防御,拥有6233的多数,但如果年轻人投票率爆发,Plaid有能力赢得
  • Carmarthen西部:Plaid在Leave投票的农村地区挑战保守党的防御
  • Wrexham:北威尔士工党的防御,如果工人阶级选民变向投票保守党,可能会有保守党的收益

选票关闭后即刻开始计票,结果在10点之后立即开始。晚上10点之后封盒和运输到计票中心卡迪夫市政厅成为结果中心,媒体舆论的中央,第一次宣布通常在周五凌晨1点到3点之间。如果出口民调准确(威尔士民调 notoriously失准,2021年曾偏离了7个百分点),我们将在凌晨3点左右知道工党是否保留其多数席位或者面临联盟谈判。没有人料想的情况:一个真正的三方分裂,工党获得26个席位,Plaid获得18个席位,保守党抓住14个席位, 剩下两个席位将由独立人士或小党派获得。这将会造成(一个)宪法危机,因为没有稳定的联盟存在,保守党不会为了独立支持Plaid,Plaid将不会支持工党而不需要重大让步,在公投上,而且工党宁可作为少数党执政也不愿给予Plaid那样的杠杆。 Vaughan Gething的个人命运取决于他在加的夫(NASS)南部和Penarth的席位,在那里拥有一个4000票的多数面临着一个决定性的Plaid地面战役。如果他失去了他的席位,而他的政党也失去了(多数席位,)威尔士工党将面临一个双重领导危机,并可能在(Corbynite)遗留者和Blairite遗留的成员之间分裂。请记住我的话:如果到了周五上午,结果显示工党低于28个席位,那幺议会之后的反对Gething的斗争将在早餐时间开始。 一个意外影响因素是16-17岁年龄组首次投票的人数。如果该人口类别达到了60%(与预测的35%相比)的投票率,那么Plaid Cymru有巨大的相对表现和可能因为年轻选民在最近的民调中以2:1支持独立。一旦这种情况成为现实, 周五下午的 discussions 不在于“工党的联盟谈判”,而在于“联盟的存亡触角”。到周一,如果Plaid争得22席以上,尼古拉·斯特金的接班人在苏格兰便会开始影响苏格兰自己的路径, 突然间威尔士独立不再是一个边缘活动,而是2030年间的现实结果。多米诺骨牌不会在数年中开始倒下而是在几周内。